Translate the following text about computer hardware and firmware from Pashto to Persian.

آخرین سوال رایگان امروزت رو بفرست! در اینجا ترجمه متن پشتو به فارسی آمده است:

3. Firmware (فرم‌ور):
آنها برنامه‌های کوچک اما مهمی هستند که به طور دائم در تراشه‌های سیلیکونی ثبت شده‌اند. فرم‌ور جدید در فلش ثبت می‌شود و می‌تواند در محتوا نیز تغییراتی ایجاد کند.

شکل 2.1 نرم‌افزار و سخت‌افزار

---

فصل دوم

سخت‌افزار یا اجزای کامپیوتر (Hardware):
سخت‌افزار، آن دسته از وسایل الکترونیکی کامپیوتر است که قابل لمس و دیدن هستند. وقتی به کامپیوتر نگاه می‌کنیم، فکر می‌کنیم که شاید تمام کارها را همین وسایل انجام می‌دهند، اما برعکس، در نبود نرم‌افزار، هیچ کاری نمی‌توانند انجام دهند.

شکل 1.2 سخت‌افزار

اما این اجزا یا وسایل الکترونیکی بدون نرم‌افزار یا برنامه‌ها نمی‌توانند کار کنند؛ آنها برای کار کردن به کمک یکدیگر نیاز دارند و لازم و ملزوم یکدیگرند.