Do you have a passive form in your language? If so, study natural texts to find out (a) how frequently it is used, and (b) under what circumstances it is used.

እነዚህን ዓረፍተ ነገሮች እንመልከት እና ተገብሮ ድምጽ (passive voice) መሆናቸውን እንዲሁም ድርጊቱን የፈጸመውን (actor) እንለይ።

:

• 4:1 "He was led by the Spirit in the desert" ይህ ዓረፍተ ነገር ተገብሮ ድምጽ ነው። ድርጊቱን የፈጸመው (actor) መንፈስ ቅዱስ ነው።

  • ተገብሮ ድምጽ: አዎ
  • ድርጊቱን የፈጸመው: መንፈስ ቅዱስ

• 4:2 "Jesus was tempted by the devil" ይህ ዓረፍተ ነገር ተገብሮ ድምጽ ነው። ድርጊቱን የፈጸመው (actor) ዲያብሎስ ነው።

  • ተገብሮ ድምጽ: አዎ
  • ድርጊቱን የፈጸመው: ዲያብሎስ

• 4:5 "It is written" ይህ ዓረፍተ ነገር ተገብሮ ድምጽ ነው። ድርጊቱን የፈጸመው (actor) በዚህ ዓረፍተ ነገር ውስጥ አልተጠቀሰም።

  • ተገብሮ ድምጽ: አዎ
  • ድርጊቱን የፈጸመው: አልተጠቀሰም

• 4:16 "He went to Nazareth, where he had been brought up" የመጀመሪያው ክፍል ("He went to Nazareth") ንቁ ድምጽ ነው። ሁለተኛው ክፍል ("where he had been brought up") ተገብሮ ድምጽ ነው። ድርጊቱን የፈጸመው (actor) በዚህ ዓረፍተ ነገር ውስጥ አልተጠቀሰም።

  • ተገብሮ ድምጽ: አዎ (በሁለተኛው ክፍል)
  • ድርጊቱን የፈጸመው: አልተጠቀሰም

• 4:17 "The scroll of the prophet Isaiah was handed to him." ይህ ዓረፍተ ነገር ተገብሮ ድምጽ ነው። ድርጊቱን የፈጸመው (actor) በዚህ ዓረፍተ ነገር ውስጥ አልተጠቀሰም።

  • ተገብሮ ድምጽ: አዎ
  • ድርጊቱን የፈጸመው: አልተጠቀሰም

• 4:24 "no prophet is accepted in his hometown." ይህ ዓረፍተ ነገር ተገብሮ ድምጽ ነው። ድርጊቱን የፈጸመው (actor) በዚህ ዓረፍተ ነገር ውስጥ አልተጠቀሰም።

  • ተገብሮ ድምጽ: አዎ
  • ድርጊቱን የፈጸመው: አልተጠቀሰም

• 4:29 "the hill on which the town was built," ይህ ሐረግ ተገብሮ ድምጽ ነው። ድርጊቱን የፈጸመው (actor) በዚህ ሐረግ ውስጥ አልተጠቀሰም።

  • ተገብሮ ድምጽ: አዎ
  • ድርጊቱን የፈጸመው: አልተጠቀሰም