Explain the meaning of the lines 'एक से एक मिले तो राई, बन सकती है परबत' and 'सागर ने रस्ता छोड़ा, परबत ने सीस झुकाया' from the song, and why are the chest and arms called 'steely'?

The lines from the song that can be seen happening in daily life are:
"एक से एक मिले तो राई, बन सकती है परबत" (If one mustard seed meets another, it can become a mountain)
"एक से एक मिले तो इंसाँ, बस में कर ले किस्मत" (If one human meets another, they can control destiny)
These lines illustrate how small, individual efforts, when combined, can lead to huge achievements and overcome challenges, which is evident in teamwork, community projects, or collective struggles.

'सागर ने रस्ता छोड़ा, परबत ने सीस झुकाया' (The ocean gave way, the mountain bowed its head) साहिर ने ऐसा इसलिए कहा है क्योंकि यह पंक्तियाँ मनुष्य के सामूहिक प्रयासों की अदम्य शक्ति को दर्शाती हैं। जब लोग एकजुट होकर काम करते हैं, तो वे बड़ी से बड़ी बाधाओं को भी पार कर सकते हैं, जैसे कि समुद्र पर पुल बनाना या पहाड़ों को काटकर रास्ता बनाना। यह दिखाता है कि एकता से असंभव भी संभव हो जाता है।

गीत में सीने और बाँहों को फ़ौलादी (steely) इसलिए कहा गया है क्योंकि यह मनुष्य के दृढ़ संकल्प, साहस और शारीरिक शक्ति का प्रतीक है। 'फ़ौलादी' शब्द स्टील की मज़बूती और अटूटता को दर्शाता है। जब लोग मिलकर काम करते हैं, तो उनका सीना (साहस और दृढ़ता) और उनकी बाँहें (शारीरिक शक्ति और परिश्रम) इतनी मज़बूत हो जाती हैं कि वे किसी भी चुनौती का सामना कर सकें।