We read your photo as:

Question 18 asks for the English translation of the French idiom "Avoir le cœur sur la main".

Languages

ScanSolve AI Answer

Question 18 asks for the English translation of the French idiom "Avoir le cœur sur la main".

The French idiom "avoir le cœur sur la main" means to be generous, kind, and open-hearted.

Let's examine the given options:
A. "To have the heart on the hand" is a literal translation, but not the idiomatic equivalent in English.
B. "To have a heart of gold" is an English idiom that means to be very kind and generous. This perfectly matches the meaning of the French idiom.
C. "To be very weak" is incorrect.
D. "To be very strong" is incorrect.

Therefore, the correct translation is "To have a heart of gold".

The final answer is B\boxed{\text{B}}

Was this helpful?

Still stuck on this one?

Ask a follow-up, and the answer starts from this question.

Got a different question?Ask your own question
Handwritten step-by-step solution preview

Handwritten Step-by-Step Solution

Get this as a handwritten image on WhatsApp — like a tutor wrote it for you.

Try on WhatsApp