Translate the provided Sesotho text and labels from an image depicting a weather map activity.

Here are the translations of the text from the image:

Page Header:

• 34
• Kotara ya 2 - Beke ya 1-2: Quarter 2 - Week 1-2

Main Title:

• Gomme boso bja lehono: And today's weather

Instruction Box (top right of map):

• A re direng: Let's do
• Dira tšhate ya boso. Sega dika tša boso kua botlase bja letlakala gomme o di mamaretše mo go mmepe wo wa diprofense ka go fapana.
  • Make a weather chart. Cut out the weather symbols at the bottom of the page and paste them onto the map of the different provinces.

Map Labels:

• Provinces:
  • Limpopo
  • Mpumalanga
  • Gauteng
  • KwaZulu-Natal
  • Freistata: Free State
  • Leboa-Bodikela: North West
  • Kapa-Bohlabela: Eastern Cape
  • Kapa-Leboa: Northern Cape
  • Kapa-Bodikele: Western Cape
• Compass Rose:
  • Boh!: North
  • Bod: West
  • Bor: East
  • (Implied Borwa for South, based on compass rose context)

"A re bolele" Section (bottom right):

• A re bolele: Let's talk
• Geo o feditše go mamaretša dika, bolela le mogwera wa gago ka tšhate ya boso ya gago. Bolela gore boso bo bjang profenseng ye nngwe le ye nngwe.
  • Once you have finished pasting the symbols, talk to your friend about your weather chart. Explain what the weather is like in each province.

Weather Symbols/Terms (table format):

• pula: rain
• maru: clouds
• Maru mola le mola: Partly cloudy
• Letšatši le hlabile: Sunny
• Mouwane: Fog
• Magadima le matlakadibe: Thunder and lightning
• Lehlwa: Snow
• phefo: wind