Translate the Sanskrit aphorism 'एकं सद् विप्रा बहुधा वदन्ति' and explain its meaning.

Question

ScanSolve AI Tutor · Accepted Answer

Step 1: Identify the first aphorism in the main text. The first aphorism presented is "एकं सद् विप्रा बहुधा वदन्ति।" Step 2: Break down and translate the individual words. एकं (ekaṁ): one, single सद् (sad): truth, reality, existence विप्राः (viprāḥ): wise persons, sages (plural) बहुधा (bahudhā): in many ways, variously वदन्ति (vadanti): they speak, they say (verb, 3rd person plural, present tense) Step 3: Construct the full translation of the aphorism. Combining these meanings, the aphorism translates to: The truth is one, the wise speak of it in many ways.

Translate the Sanskrit aphorism 'एकं सद् विप्रा बहुधा वदन्ति' and explain its meaning.

Step-by-step solution

Identify the first aphorism in the main text.

Break down and translate the individual words.

Construct the full translation of the aphorism.

Still stuck on this one?

More Languages Questions