Mo Bá Dí Gómìnà Ìpínlẹ Mi iyàwó Kan Sàn Ju Qlọpọ̀ Ìyàwó Bọ̀lù Aláfeșẹgbá léta sí abúrò rẹ lórí àbèwò rẹ sí àn.

Here are the translations of the Yoruba phrases from the image:

• Mo Bá Di Gómìnà Ìpínlẹ̀ Mi

  • Translation: If I become the Governor of my State.

• Ìyàwó Kan Sàn Ju Olópò Ìyàwó

  • Translation: One wife is better than many wives.

• Bọ́ọ̀lù Aláfẹsẹ̀gbá

  • Translation: Football (or Soccer).

• Lẹ́tà sí àbúrò rẹ lórí àbẹ̀wò rẹ sí

  • Translation: A letter to your younger sibling about your visit to... (This phrase is incomplete in the image).